БАЛЕТНЫЙ СЛОВАРЬ
1.Станок:
-Plie (плие) – приседание.
-Demi-plie (деми плие) – маленькое приседание.
-Grand-plie (гранд плие) – большое приседание.
-Battement (батман) – размах, биение.
-Battement tendu (батман тандю) – отведение и приведение вытянутой ноги, не отрывая носка от пола.
-Jete (жете) – бросок ноги на месте или в прыжке.
-Grand battement (гранд батман) – большой батман.
-Battement frappe (батман фраппэ) – движение с ударом, или ударное движение.
-Battement double frappe (батман дубль фраппэ) – движение с двойным ударом.
-Battement fondu (батман фондю) – мягкое, плавное, «тающее» движение.
-Petit battement (пти батман) – маленький батман, на щиколотке опорной ноги.
-Balancoire (балансуар) – «качели», применяется в grand battement jete.
-Rond (ронд) – «круг, круглый»
-Rond de jambe par terre (ронд де жамб пар тер) – круговое движение ноги по полу, круг носком по полу.
-Rond de jambe en l`air (ронд де жамб ан лер) – круг ногой в воздухе.
-Port de bras (пор де бра) – наклоны корпуса, головы.
2.Середина
-Renverse (ранверсе) – от гл. «опрокидывать, переворачивать»; опрокидывание корпуса в сильном перегибе и в повороте.
-Tour (тур) – поворот.
-Tour chaine (тур шене) – «сцепленный, связанный»;быстрые -повороты, следующие один за другим.
-Tour en l`air (тур ан лер) – тур в воздухе.
-Pirouette (пируэт) – «юла, вертушка»; быстрое вращение на -полу.
-Fouette (фуэте) – от гл «стегать, сечь»; вид танцевального поворота, быстрого, резкого; открытая нога во время поворота сгибается к опорной ноге и резким движением снова открывается.
-Soutenu (сотеню) – от гл. «выдерживать, поддерживать, втягивать».
-Battement soutenu (батман сотеню) – выдерживать, поддерживать; движение с подтягиванием ног в пятой позиции, непрерывное движение.
-Battement developpe (батман девлоппе) – раскачивать, раскрывать, вынимать ногу на 90* в нужное направление.
-Releve (релеве) – от гл. «приподнимать, возвышать»; подъем на пальцы или полупальцы.
-Relevelent (релевелян) – медленный подъем ноги на 90*.
-Balance (балансе) – «качать, покачиваться»; покачивающееся движение.
-Batterie (батри) – барабанный бой; нога в положении sur le cou-de-pied проделывает ряд мелких ударных движений.
-Pas de bourree (па де буре) – чеканный танцевальный шаг, переступание с небольшим продвижением.
-Dessus-dessous (десю-десу) – верхняя-нижняя часть, над-под, вид рas de bourree.
-Pas couru (па курю) – пробежка по шестой позиции.
-Pas de bascue (па де баск) – шаг басков; для этого движения характерен счет 3/4 или 6/8 (трехдольный размер), исполняется вперед и назад.